| # |
トップ |
|
| 1BR (One Bedroom) |
日本の間取りでいう1LDK のこと。ニューヨークでは650ft（約60㎡）以上の広さが主流。日本で60㎡以上というと都心で家族4人が住む３LDKと同じくらいの広さ。単身駐在員やご夫婦で住まれる方に人気。 |
| 2BR (Two Bedroom) |
日本の間取りでいう2LDKのこと。ニューヨークでは1000ft（約93㎡）以上の広さが主流。Full Bathroom（ホテルのように浴室とトイレが一緒になっているもの）が2箇所ある場合や、Full Bathroom１箇所とは別にトイレがついている場合がある。 |
| 3BR (Three Bedroom) |
日本の間取りでいう3LDKのこと。ニューヨークでは1400ft（約130㎡）以上の広さが主流。かなり贅沢な広さで、マンハッタン内では賃料も＄5,500～と高額である。マンハッタンに比べて割安なクイーンズ、ブルックリンで3BR探す日本人家族もいる。 |
| A |
トップ |
|
| Agent |
交渉する者のこと。古本不動産で物件を探される場合、私達がお客様のAgent (Broker)になります |
| Air Conditioner (A/C) |
エアコン |
| Alcove |
リビングルーム等に付随したスペースで、ダイニングや寝室として使うエリア |
| Alcove Studio |
Alcoveがついている大きめのStudio。 |
| Amenity |
建物にある施設、サービスのこと。ジム、駐車場、ランドリールーム、ドアマンなど |
| Apartment |
日本同様、賃貸集合住宅を指す。低層のものから何百世帯が入居するものまでさまざま。最近のコンドミニアムブームでアパートがコンドに代わってきている |
| Appliance |
家電製品 |
| B |
トップ |
|
| Basement |
地下室 |
| Bathroom |
一般的なバスルームは、トイレ・洗面所・浴槽（シャワー）がホテルのように一室内にある |
| Bicycle Room |
駐輪場 |
| Board |
管理組合 |
| Bedroom (BR) |
寝室 |
| Built-in |
部屋に造り付けの家具などのこと。食器棚、本棚などのベットなどBuilt-inになっている場合がある |
| C |
トップ |
|
| Ceiling |
天井 |
| Chamber |
寝室 （Bedroomの別称） |
| Closing |
物件が売主から買主（貸主から借主）に渡ること |
| Common Charge |
管理費 |
| Concierge |
来客の確認、宅配物の預かり等をしてくれるフロント係のこと |
| Condominium |
日本でいう分譲マンションのこと。契約は所有者とするので、Coopに比べると賃貸、売却しやすい |
| Convertible Two |
1ベットルームにダイ二ングや寝室として使える大きなAｌcoveがついている間取りのこと |
| Co-op |
各所有者がビルの株式を保有して運営するマンション。共同で運営するため、賃貸、売却には規制が厳しい。投資家には不向きである |
| D |
トップ |
|
| Deed |
Titleの譲渡証書 |
| Den |
書斎として使える小さなスペースのこと |
| Dish Washer (D/W) |
食器洗浄機 |
| Double-Pane Windows |
騒音対策や冷暖房効率を良くするために二重になっている窓 |
| Doorman |
ドアを開閉するビルの出入口にいる係のこと |
| Duplex |
部屋の中で上下２階になっていること |
| E |
トップ |
|
| E-I-K (Eat-In-Kitchen) |
食事ができる広さの台所 |
| Exposure |
日差しが入る窓の方向 |
| F |
トップ |
|
| Fire Place |
暖炉 |
| Floor Plan |
間取り |
| Furnished |
部屋に必要最低限の家具（ベット、テーブル、机など）が備えられている家具付きのこと |
| G |
トップ |
|
| Garage |
ガレージ |
| H |
トップ |
|
| Handyman |
簡単な修理などをしてくれる係のこと |
| Hardwood |
オーク材などの硬材 |
| High floor |
高層階 |
| J |
トップ |
|
| Junior 1 (Jr.1) |
大きめのAlcove Studio。小さめの1BR。 |
| Junior 4 (Jr.4) |
Convertible Twoと似ている間取りだが、小さめのAlcoveでベットルームにならない場合がある |
| K |
トップ |
|
| Kitchen |
アメリカでは一般的にシンク、調理台、冷蔵庫、オーブンが標準装備されている |
| L |
トップ |
|
| Laundry Room |
居住者が使える洗濯機と乾燥機がある部屋 |
| Loft Apartment |
天井が高くて窓が広いアパート。生活スペースとアトリエの両方確保できるためアーティスト達に人気。SohoやTribecaなどに多い |
| Loft Area |
高い天井の部屋にある中２階スペースで、収納、寝室として使える |
| Low floor |
低層階 |
| M |
トップ |
|
| Marble Bath |
大理石仕様のBathroom |
| Management Company |
管理会社 |
| Master Chamber |
主寝室 （Master Bedroomの別称) |
| Maintainance |
管理 |
| Mortgage |
物件担保ローン |
| P |
トップ |
|
| Pre War Building |
戦前からあるビル |
| Post War Building |
1940年代～1970年代に作られたビル |
| R |
トップ |
|
| Real Estate Tax |
固定資産税 |
| Recreation Room |
住民共有の部屋で、プライベートパーティーや会議などに使える |
| Rent |
家賃 |
| Renovated |
改築、改装済 |
| Roof Deck |
屋上 |
| S |
トップ |
|
| Security Deposit |
敷金、前金 |
| Square Foot (Sq.Ft.) |
広さを表す単位で日本でいう坪のようなもの。Sq.Ft×0.093＝㎡ |
| Storage |
ビル内にある居住者が収納として利用できるトランクルームのこと |
| Studio |
寝室とリビングが一緒になっている、日本でいうワンルームの間取りのこと。ワンルームというと20㎡くらいの狭いイメージがあるが、ニューヨークでは430ft（約40㎡）前後の広さが主流。単身駐在員や学生の方に人気 |
| Superintendent |
ビル内の修理、管理の責任者。スーパーと呼ぶ |
| T |
トップ |
|
| Terrace |
テラス、バルコニー |
| Title |
所有権 |
| Townhouse |
何軒かの２～３階建て家屋がつながっているもの。庭付きやカレージ付きが多い。入口を共有にし、上下階を別々に貸し出しているところもある |
| U |
トップ |
|
| Unfurnished |
家具がついてないこと |
| V |
トップ |
|
| Valet Service |
車の出し入れ、クリーニング、洗濯、掃除などのメイドサービス |
| View |
眺め |
| W |
トップ |
|
| Walk-in Closet |
ウォークインクローゼット。人が中に入って出し入れできる大きい収納スペースのこと |
| Walk-Up Building |
低層のエレベーターがないアパートのこと |
| Washer/Dryer（W/D） |
洗濯機と乾燥機。日本のように各戸に設置可能というのは稀である。通常はビル内にあるLaundry Roomを使う |
ホーム 
